21. ارواح متمرد
پدیدآورنده : جبران، جبران خليل
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20م. ◄ داستانهاي كوتاه عربي
رده :
892
/735
ج
281
الف
/
م
22. ارواح متمرد
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلي: الارواح المتمرده,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PJ7826
.
I25A7
23. ارواح متمرد
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،داستانهای کوتاه عربی ،قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
24. از جبران تا سهراب
پدیدآورنده : / کریم فیضی,فیضی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,شعر عربی,-- فارسی و عربی ,-- عربی و فارسی , -- تاریخ و نقد, -- قرن ۲۰م.,سپهری، سهراب، ۱۳۵۹-۱۳۰۷ - نقد و تفسیر,جبران، جبران خلیل،۱۹۹۹-۱۹۱۹ م - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن۱۴ ق - تاریخ و نقد
رده :
PIR
۸۰۹۴
/
ف
۹
الف
۴
25. از جبران تا سهراب
پدیدآورنده : کریم فیضی
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م.- نقد و تفسیر,سپهری، سهراب، ۱۳۰۷ - ۱۳۵۹- اشعا‌ر- برگزیده
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
فب
/
آ
۲۸۱
ج
26. از ناي ني
پدیدآورنده : / نقد و تحليل نازک سابايارد,يارد,Yarid
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
ني
27. از ناي ني
پدیدآورنده : / نقد و تحليل نازک سابايارد,يارد,Yarid
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
ني
28. از ناي ني
پدیدآورنده : / نقد و تحليل نازک سابايارد,يارد,Yarid
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
ني
29. از ناي ني
پدیدآورنده : / نقد و تحليل نازک سابايارد,يارد,Yarid
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- سرگذشتنامه,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- تاريخ و نقد
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
م
/
ني
30. از نا‌ی نی، نقد و تحلیلی بر قصیده مواکب سروده جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : یارد، نازک سابا، -
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : نقد و تفسیر جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م. Khalil ,Ghidran. مواکب,سده ۲۰ م. -- تاریخ و نقد شعر عربی
رده :
PJA4856
.
B42M98Y2
31. ازنای نی : نقد و تحلیلی بر قصیده مواکب سروده جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : ی ارد،ن ازک س ب ا,نقد و تحلیل نازک سابا یارد
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،جبران ?جبران خلیل ?1883-1931?Gi،r،nCi،r،nKh،lil?مواکب،نقد و تفسیر, ،شعر عربی،قرن 20-- تاریخ و نقد
رده :
892
/715
ج
281
م
/
ن
ی
1377
32. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: دمعه و ابتسامه.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده ازعربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳
33. اشک و لبخند
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: دمعه و ابتسامه.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده ازعربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
د
۸۰۳۳
34. اشك و لبخند
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، م 1931- 1883
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
35. اشک و لبخند
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۳.
ج
36. اشك و لبخند
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
۷ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
37. اشک و لبخند در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,اثر جبران خلیل جبران
موضوع : ،جبران ? جبران خلیل ? 1883- 1931،ترجمه شده به فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
38. اشک و لبخند در ميان شب و سحر
پدیدآورنده : اثر : جبران خليل جبران, مترجم: سيد رضا نيازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع : داستانهاي عربي قرن 20 م
رده :
892
/735
ج
281
الف
39. اشک و لبخند و در میان شب و سحر
پدیدآورنده : / اثر جبران خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PS3513
.
I25T44
40. اشک و لبخند و در میان شب و سحر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی شعر انگلیسی,سده ۲۰ م. -- ترجمه به فارسی نثر انگلیسی,سده ۱۴ -- ترجمه از انگلیسی شعر فارسی,سده ۱۴ -- ترجمه از انگلیسی نثر فارسی
رده :
PS3513
.
I5B4P4
1379
